

Kitchen 2 Go - Deutsch-Englisches Kochbuch für Schüleraustausch
Ein zweisprachiges Kochbuch mit deutschen und internationalen Klassikern, das durch Mengenangaben in Löffeln und Bechern weltweit das gemeinsame Kochen in fremden Küchen erleichtert.
Produktbeschreibung
Dieses in Berlin konzipierte Kochbuch bietet eine Mischung aus deutschen Klassikern wie Schnitzel und internationalen Favoriten wie Pizza oder Pancakes. Es eignet sich für junge Leute, die eine Zeit lang im Ausland leben oder ihre Gastfamilie kulinarisch am eigenen Zuhause teilhaben lassen möchten. Da alle Rezepte konsequent auf Deutsch und Englisch abgedruckt sind, dient es als Brücke zur Kommunikation und macht das Nachkochen ohne Sprachbarrieren möglich. Die Mengenangaben verzichten auf kompliziertes Abwiegen und setzen stattdessen auf einfache Becher- und Löffelmaße.
Transport
Grün
Ein Taschenbuch ist unzerbrechlich, leicht und passt problemlos in jeden Koffer oder Rucksack.
Kultur
Grün
Die Rezeptauswahl ist breit gefächert, sodass auch bei religiösen Speisevorschriften passende Gerichte enthalten sind.
Zoll
Grün
Gedruckte Bücher unterliegen weltweit kaum Einfuhrbeschränkungen und sind zollrechtlich unproblematisch.
Passt gut, wenn …
- Wenn du ein Gastgeschenk für deine Zeit im Schüleraustausch suchst.
- Wenn du in einer Gastfamilie lebst und gerne für andere kochst.
- Wenn Sprachbarrieren beim gemeinsamen Kochen abgebaut werden sollen.
- Wenn du auch im Ausland nicht auf vertraute Gerichte aus der Heimat verzichten möchtest.
Eher nicht geeignet, wenn …
- Wenn die Gastgeber bereits eine riesige Sammlung an Kochbüchern besitzen.
- Wenn in der Gastfamilie grundsätzlich nie selbst gekocht wird.
- Wenn du in ein Land reist, in dem Grundzutaten wie Mehl oder Milch extrem schwer zu bekommen sind.
Geschenk-Vorteile
- Zweisprachigkeit fördert den kulturellen Austausch direkt am Herd.
- Einfache Maßeinheiten wie Becher ersparen die Suche nach einer Küchenwaage.
- Die kompakte Größe nimmt im Reisegepäck kaum Platz weg.
- Vielseitige Rezeptmischung von herzhaft bis süß für jeden Geschmack.
Bereit, das Geschenk zu sichern?
Niedriges Geschenk-Risiko
Universell und praktisch – passt fast immer, weitgehend unabhängig vom Geschmack.
Für dieses Produkt: Rezepte für Alltagsklassiker sind sehr universell und ein Buch als Gastgeschenk gilt als höflich und unverfänglich.
Eignung als Reise-Mitbringsel
- Europa Reise — Ein hervorragendes Geschenk für Gastfamilien in Europa, um als junger Reisender unkompliziert deutsche Klassiker vorzustellen.
- USA/Kanada Reise — Die englische Sprache und das Becher-Messsystem passen perfekt zum nordamerikanischen Alltag und erleichtern das gemeinsame Kochen.
- Australien/Neuseeland Reise — Ideal für Work-and-Travel oder Austauschprogramme im englischsprachigen Raum dank zweisprachiger Texte und unkomplizierter Logistik.
- Südamerika Reise — Englisch ist zwar keine Landessprache, aber das Buch ist ein schöner kultureller Austausch und die Maßeinheiten sind überall anwendbar.
- Asien Reise — In vielen asiatischen Ländern wird Englisch als Zweitsprache verstanden, und das Buch bietet eine einfache Brücke zur deutschen Kultur.



