Deutschland Adam Fletcher: Make me German! Wendebuch Englisch-Deutsch
4.5(119 Bewertungen)
ca.14,99 €
Ein humorvoller Ratgeber als zweisprachiges Wendebuch, mit dem Gäste die deutschen Eigenheiten und Marotten spielerisch verstehen lernen.
Produktbeschreibung
Der Brite Adam Fletcher berichtet in diesem Wendebuch von seinen Selbstversuchen, vollends in die deutsche Kultur einzutauchen. Er schreibt über skurrile Erlebnisse beim Schützenfest oder im Schlager-Studio, immer mit einer ordentlichen Portion Selbstironie. Das Buch eignet sich hervorragend für internationale Gäste oder Freunde, die gerade nach Deutschland gezogen sind und über die hiesigen Bräuche schmunzeln wollen. Es funktioniert als Mitbringsel besonders gut, da es den deutschen Alltag weder verherrlicht noch bloßstellt, sondern mit liebevoller Neugier betrachtet.
Transport
Grün
Ein Taschenbuch ist leicht, unzerbrechlich und kann problemlos in jedem Koffer oder Rucksack verstaut werden.
Kultur
Grün
Der Autor schreibt respektvoll und liebevoll; es werden keine religiösen oder tief sitzenden Tabus verletzt.
Zoll
Grün
Bücher unterliegen weltweit kaum Einfuhrbeschränkungen und sind zollrechtlich unbedenklich.
Passt gut, wenn …
- Wenn du Freunde im Ausland besuchst und ihnen deine Heimat erklären willst.
- Als Willkommensgeschenk für neue Nachbarn, die gerade aus dem Ausland zugezogen sind.
- Für einen Schüleraustausch oder ein Auslandssemester als Eisbrecher.
- Wenn die Gastgeber gerne lesen und einen Sinn für britischen Humor haben.
Eher nicht geeignet, wenn …
- Wenn die Beschenkten kein Englisch und kein Deutsch sprechen.
- Für Personen, die keinen Sinn für Ironie und kulturelle Selbstreflexion haben.
- Wenn die Gastgeber das Buch bereits in ihrer Sammlung stehen haben.
Geschenk-Vorteile
- Zweisprachigkeit macht es zum perfekten Übungsbuch für Sprachschüler.
- Hoher Unterhaltungswert durch den authentischen Blick eines Briten auf Deutschland.
- Kompaktes Format, das keinen wertvollen Platz im Reisegepäck wegnimmt.
- Bietet sofortigen Gesprächsstoff über eigene Erfahrungen mit deutschen Eigenheiten.
Bereit, das Geschenk zu sichern?
Niedriges Geschenk-Risiko
Universell und praktisch – passt fast immer, weitgehend unabhängig vom Geschmack.
Für dieses Produkt: Humor über kulturelle Unterschiede ist ein universelles Gesprächsthema und das Wendebuch-Format bietet Mehrwert für Deutschlerner.
Eignung als Reise-Mitbringsel
Sehr gut geeignet für
- Europa Reise — Ideal für europäische Nachbarn, um Vorurteile spielerisch abzubauen; zudem ist der Transport im Handgepäck völlig unkompliziert.
- USA/Kanada Reise — Die englische Sprache und der humorvolle Blick auf kulturelle Unterschiede passen perfekt zur Mentalität in Nordamerika.
- Australien/Neuseeland Reise — Australier teilen den britischen Humor des Autors und schätzen die englische Fassung als unterhaltsamen Einblick in das Leben in Deutschland.
Geeignet für
- Südamerika Reise — In Südamerika ist Englisch zwar weniger verbreitet, für international interessierte Gastgeber ist das humorvolle Buch aber ein leichtes, unproblematisches Präsent.
- Asien Reise — In asiatischen Metropolen mit hohen Englischkenntnissen sehr willkommen, erfordert jedoch ein Grundverständnis für westliche Ironie.
ca.14,99 €
Bei Amazon ansehen
